非常感謝校領(lǐng)導(dǎo)和各位主任給予我們這次出國(guó)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì) ,，能在英語(yǔ)國(guó)家生活一段時(shí)間一直以來(lái)都是我們的夢(mèng)想之一,。憑借這次機(jī)會(huì)，我們不僅增長(zhǎng)了知識(shí)業(yè)務(wù)能力,，也學(xué)習(xí)了地道的美式文化和不同國(guó)家的風(fēng)土人情,。在這篇感想中來(lái)一一闡明。
先來(lái)談一下學(xué)習(xí)方面,。這次來(lái)美國(guó)主要學(xué)習(xí)三門課程：醫(yī)學(xué)名詞,，美國(guó)文學(xué)和語(yǔ)法。三門課程中挑戰(zhàn)最大,，最能增長(zhǎng)眼界的便是醫(yī)學(xué)名詞,，醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)中絕大部分的詞根詞綴是由希臘語(yǔ)和拉丁語(yǔ)組成的，在學(xué)習(xí)生涯中從來(lái)沒(méi)有接觸過(guò)這兩種語(yǔ)言的情況下,，學(xué)習(xí)這門課可以說(shuō)是非常辛苦,。而且美國(guó)的學(xué)習(xí)模式和中國(guó)的學(xué)習(xí)模式很不同，最顯著的區(qū)別是學(xué)生在課前需要閱讀大量材料,，就拿醫(yī)學(xué)名詞這門課舉列說(shuō)明一下,，每次上課前需要讀A4紙80至100頁(yè)之多，由于對(duì)于陌生的詞根詞綴完全不熟所以每次課前讀書都要最少看到12點(diǎn),。另一項(xiàng)明顯不同的學(xué)習(xí)模式是美國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)更加依賴于電腦等電子設(shè)備,，這邊由于紙質(zhì)教科書非常貴，學(xué)生在網(wǎng)上購(gòu)買電子課程軟件,，有了這個(gè)軟件學(xué)生可以課前閱讀和觀看將要學(xué)習(xí)的課程的重要知識(shí)點(diǎn)和做相應(yīng)的練習(xí),。在課堂上，老師的教學(xué)模式也和國(guó)內(nèi)不同,。學(xué)生在課前已經(jīng)學(xué)習(xí)和閱讀了知識(shí)點(diǎn),，老師的主要任務(wù)是解答習(xí)題當(dāng)中的易混知識(shí)點(diǎn)和一些困擾 他們的難點(diǎn)，如果上課之前不看書的話,，可以說(shuō)上課是百分之百聽不懂的,，所以在美國(guó)學(xué)習(xí)必須要大量閱讀書籍,。美國(guó)文學(xué)課是由老朋友羅素講授的，這門課是我們中途覺得之前上的其他課太簡(jiǎn)單半路才上的,，所以說(shuō)我們錯(cuò)過(guò)了一些前期的鋪墊,，但是這一點(diǎn)不妨礙我們享受這門課程。大學(xué)期間就接觸過(guò)歐美文學(xué),，但學(xué)的都是古文學(xué)或文藝復(fù)興,，啟蒙運(yùn)動(dòng)時(shí)期的文學(xué)。這次在美國(guó)學(xué)的都是現(xiàn)代美國(guó)文學(xué)史上的著作,，由于不太了解現(xiàn)代美國(guó)文學(xué)史上的作品,，大多數(shù)的情況下都是聽羅素和同學(xué)聊作品中的人物性格，特點(diǎn),，作品的深層內(nèi)涵,，有時(shí)遇到我們了解的比喻和暗喻，都積極回到參與到討論中,。以前在國(guó)內(nèi)上文學(xué)課都是老師在前面口若懸河地講，學(xué)生在下面畫記筆記,，但情況在美國(guó)則完全不同,，這邊的上課模式更像是老師與學(xué)生之間的對(duì)話和討論，比如拿出一小段文字,，大家會(huì)一起分析某一個(gè)詞,，為什么會(huì)挑這個(gè)詞，這個(gè)詞傳達(dá)出人物的什么心理,；某一段文字用了什么修辭手法,，很顯然學(xué)生要是對(duì)文學(xué)內(nèi)容不熟悉的話，課堂氛圍就會(huì)顯得尷尬了,。最后一門語(yǔ)法課講的都是一些比較基礎(chǔ)的語(yǔ)法內(nèi)容,，課堂上的學(xué)生來(lái)自于西語(yǔ)國(guó)家和阿拉伯語(yǔ)國(guó)家，老師講解的非常細(xì)致,，會(huì)帶著你反復(fù)做練習(xí),，有時(shí)候?yàn)榱藢脮r(shí)一個(gè)單詞或句子，她會(huì)非常賣力的去表演一個(gè)場(chǎng)景,，課堂氛圍很輕松愉快,，不會(huì)有國(guó)內(nèi)語(yǔ)法課的枯燥感。
生活方面,，奧格登地處山區(qū)海拔1000多米,，地形和國(guó)內(nèi)重慶相似，每天去學(xué)校的路上有上下的山坡,，走起來(lái)就當(dāng)是鍛煉身體啦,。來(lái)到這邊之后會(huì)發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)厝藢?duì)于陌生人異常友好熱情,，在國(guó)內(nèi)和陌上人講話，聊天談?wù)撌录䲡?huì)被認(rèn)為不太正常,，然而在這邊就要習(xí)慣于美式熱情,，每天和其他人說(shuō)得最多的是謝謝，祝你有美好的一天,，在這邊呆久了就習(xí)慣于這種打招呼問(wèn)好的方式了,，每天遇見陌生人都會(huì)和他們熱情聊一聊。還有一點(diǎn)就是坐公交車和火車方面的問(wèn)題,。美國(guó)是一個(gè)名副其實(shí)的車輪子上的國(guó)家,，一家平均三到四臺(tái)車，想去哪里自己開車就好,，這就意味著這邊的公共交通系統(tǒng)發(fā)車頻率沒(méi)有國(guó)內(nèi)那么快,，有時(shí)候你要是錯(cuò)過(guò)了這一班或者站錯(cuò)了方向，下一班就要三十分鐘或者一個(gè)小時(shí)才能來(lái),，準(zhǔn)時(shí)到車站等車非常重要,，否則會(huì)浪費(fèi)大量的時(shí)間。猶他州的國(guó)會(huì)大廈異常壯觀,，外表看起來(lái)就像是華盛頓的國(guó)會(huì)大廈,，里面金碧輝煌，就餐時(shí)間還有鋼琴,、小提琴表演,，能在這樣的環(huán)境下工作辦公的政府人員很幸福。
以上就是來(lái)了一個(gè)多月的短暫感受,。在接下的的時(shí)光里我會(huì)更加珍惜在這的每一天,，不斷練習(xí)提高口語(yǔ)能力，擴(kuò)大自己的知識(shí)面,，與不同文化背景的同學(xué)朋友多多交流,，相信這一段時(shí)光會(huì)是我們?nèi)松凶盍钊穗y忘的一段經(jīng)歷。
兩位老師在美國(guó)
辛景頤與老師合影
付琳琳與老師合影 |
